18Now the coastlands tremble on the day of your fall; the islands in the sea are terrified at your collapse.'
18Now the coastlands tremble on the day of your fall; the islands in the sea are terrified at your collapse.'
15 "This is what the Sovereign LORD says to Tyre: Will not the coastlands tremble at the sound of your fall, when the wounded groan and the slaughter takes place in you?
16 Then all the princes of the coast will step down from their thrones and lay aside their robes and take off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled at you.
17 Then they will take up a lament concerning you and say to you: " 'How you are destroyed, O city of renown, peopled by men of the sea! You were a power on the seas, you and your citizens; you put your terror on all who lived there.
18 Now the coastlands tremble on the day of your fall; the islands in the sea are terrified at your collapse.'
19 "This is what the Sovereign LORD says: When I make you a desolate city, like cities no longer inhabited, and when I bring the ocean depths over you and its vast waters cover you,
20 then I will bring you down with those who go down to the pit, to the people of long ago. I will make you dwell in the earth below, as in ancient ruins, with those who go down to the pit, and you will not return or take your place in the land of the living.
26:18Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that [are] in the sea shall be troubled at thy departure.
26:18Now shall the ships be astonished in the day of thy terror: and the islands in the sea shall be troubled because no one cometh out of thee.
26:18Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be dismayed at thy departure.
26:18Now shall the isles tremble in the day of thy fall; and the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
26:18Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be dismayed at thy departure.
26:18Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yes, the isles that are in the sea shall be disturbed at thy departure.
26:18Now shall the islands tremble in the day of your fall; yes, the islands that are in the sea shall be dismayed at your departure.
26:18Now they tremble, is it not the day of thy fall? Troubled have been the isles that are in the sea, at thine outgoing.
26:18Now shall the isles tremble in the day of your fall; yes, the isles that are in the sea shall be troubled at your departure.