24God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.


In Context

21 Moses agreed to stay with the man, who gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.

22 Zipporah gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, "I have become an alien in a foreign land."

23 During that long period, the king of Egypt died. The Israelites groaned in their slavery and cried out, and their cry for help because of their slavery went up to God.

24 God heard their groaning and he remembered his covenant with Abraham, with Isaac and with Jacob.

25 So God looked on the Israelites and was concerned about them.

Exodus 2:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:24And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:24And he heard their groaning, and remembered the covenant which he made with Abraham, Isaac, and Jacob.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:24And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:24and God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;

The English Revised Version of the Holy Bible

2:24And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:24And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:24God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:24and God heareth their groaning, and God remembereth His covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob;

The American King James Version of the Holy Bible

2:24And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.