18"If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed,


In Context

15 "Anyone who attacks his father or his mother must be put to death.

16 "Anyone who kidnaps another and either sells him or still has him when he is caught must be put to death.

17 "Anyone who curses his father or mother must be put to death.

18 "If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed,

19 the one who struck the blow will not be held responsible if the other gets up and walks around outside with his staff; however, he must pay the injured man for the loss of his time and see that he is completely healed.

20 "If a man beats his male or female slave with a rod and the slave dies as a direct result, he must be punished,

Exodus 21:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:18And if men strive together, and one smite another with a stone, or with [his] fist, and he die not, but keepeth [his] bed:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:18If men quarrel, and the one strike his neighbour with a stone or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:

The American Standard Version of the Holy Bible

21:18And if men contend, and one smite the other with a stone, or with his fist, and he die not, but keep his bed;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:18And if men dispute, and one strike the other with a stone, or with the fist, and he die not, but take to his bed,

The English Revised Version of the Holy Bible

21:18And if men contend, and one smiteth the other with a stone, or with his fist, and he die not, but keep his bed:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:18And if men contend together, and one shall smite another with a stone, or with his fist, and he shall not die, but keep his bed:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:18|If men quarrel and one strikes the other with a stone, or with his fist, and he doesn't die, but is confined to bed;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

21:18'And when men contend, and a man hath smitten his neighbour with a stone, or with the fist, and he die not, but hath fallen on the bed;

The American King James Version of the Holy Bible

21:18And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keeps his bed: