22You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
22You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
19 Having lost all sensitivity, they have given themselves over to sensuality so as to indulge in every kind of impurity, with a continual lust for more.
20 You, however, did not come to know Christ that way.
21 Surely you heard of him and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus.
22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
23 to be made new in the attitude of your minds;
24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
4:22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
4:22To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error.
4:22that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;
4:22namely your having put off according to the former conversation the old man which corrupts itself according to the deceitful lusts;
4:22that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, which waxeth corrupt after the lusts of deceit;
4:22That ye put off concerning the former manner of life the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts:
4:22that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit;
4:22ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit,
4:22That you put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;