10All the sinners among my people will die by the sword, all those who say, 'Disaster will not overtake or meet us.'


In Context

7 "Are not you Israelites the same to me as the Cushites ?" Lord "Did I not bring Israel up from Egypt, the Philistines from Caphtor and the Arameans from Kir?

8 "Surely the eyes of the Sovereign Lord are on the sinful kingdom. I will destroy it from the face of the earth- yet I will not totally destroy the house of Jacob," declares the Lord .

9 "For I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is shaken in a sieve, and not a pebble will reach the ground.

10 All the sinners among my people will die by the sword, all those who say, 'Disaster will not overtake or meet us.'

11 "In that day I will restore David's fallen tent. I will repair its broken places, restore its ruins, and build it as it used to be,

12 so that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear my name, " declares the Lord , who will do these things.

Amos 9:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor meet us.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall fall by the sword: who say: The evils shall not approach, and shall not come upon us.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, who say, Evil shall not overtake nor befall us.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, who say, The evil shall not overtake nor fall upon us.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people will die by the sword, who say, 'Evil won't overtake nor meet us.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:10By sword die do all sinners of My people, Who are saying, 'Not overtake, or go before, For our sakes, doth evil.'

The American King James Version of the Holy Bible

9:10All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.