12Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"
12Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"
9 Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome
11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs--we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!"
12 Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"
13 Some, however, made fun of them and said, "They have had too much wine. "
14 Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: "Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say.
2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
2:12And they were all astonished, and wondered, saying one to another: What meaneth this?
2:12And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
2:12And they were all amazed and in perplexity, saying one to another, What would this mean?
2:12And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
2:12They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, |What does this mean?|
2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one unto another, 'What would this wish to be?'
2:12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What means this?