24and said, 'Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar; and God has graciously given you the lives of all who sail with you.'


In Context

21 After the men had gone a long time without food, Paul stood up before them and said: "Men, you should have taken my advice not to sail from Crete; then you would have spared yourselves this damage and loss.

22 But now I urge you to keep up your courage, because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed.

23 Last night an angel of the God whose I am and whom I serve stood beside me

24 and said, 'Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar; and God has graciously given you the lives of all who sail with you.'

25 So keep up your courage, men, for I have faith in God that it will happen just as he told me.

26 Nevertheless, we must run aground on some island."

Acts 27:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:24Saying: Fear not, Paul, thou must be brought before Caesar; and behold, God hath given thee all them that sail with thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:24saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:24saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar; and behold, God has granted to thee all those that sail with thee.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:24saying, Fear not, Paul; thou must stand before Caesar: and lo, God hath granted thee all them that sail with thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:24Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Cesar: and lo, God hath given thee all them that sail with thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:24saying, 'Don't be afraid, Paul. You must stand before Caesar. Behold, God has granted you all those who sail with you.'

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:24saying, Be not afraid Paul; before Caesar it behoveth thee to stand; and, lo, God hath granted to thee all those sailing with thee;

The American King James Version of the Holy Bible

27:24Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, God has given you all them that sail with you.