2When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.
2When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.
1 "Brothers and fathers, listen now to my defense."
2 When they heard him speak to them in Aramaic, they became very quiet.
3 Then Paul said: "I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. Under Gamaliel I was thoroughly trained in the law of our fathers and was just as zealous for God as any of you are today.
4 I persecuted the followers of this Way to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,
22:2(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)
22:2(And when they heard that he spoke to them in the Hebrew tongue, they kept the more silence.)
22:2And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,
22:2And hearing that he addressed them in the Hebrew tongue, they kept the more quiet; and he says,
22:2And when they heard that he spake unto them in the Hebrew language, they were the more quiet: and he saith,
22:2(And when they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they kept the more silence: and he saith,)
22:2When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said,
22:2and they having heard that in the Hebrew dialect he was speaking to them, gave the more silence, and he saith, —
22:2(And when they heard that he spoke in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he said,)