18When they arrived, he said to them: "You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I came into the province of Asia.


In Context

15 The next day we set sail from there and arrived off Kios. The day after that we crossed over to Samos, and on the following day arrived at Miletus.

16 Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, for he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

17 From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.

18 When they arrived, he said to them: "You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I came into the province of Asia.

19 I served the Lord with great humility and with tears, although I was severely tested by the plots of the Jews.

20 You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.

Acts 20:18 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, and were together, he said to them: You know from the first day that I came into Asia, in what manner I have been with you, for all the time,

The American Standard Version of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, he said to them, Ye know how I was with you all the time from the first day that I arrived in Asia,

The English Revised Version of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

20:18And when they had come to him, he said to them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

20:18When they had come to him, he said to them, |You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

20:18and when they were come unto him, he said to them, 'Ye — ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;

The American King James Version of the Holy Bible

20:18And when they were come to him, he said to them, You know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,