25to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs."


In Context

22 beginning from John's baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection."

23 So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

24 Then they prayed, "Lord, you know everyone's heart. Show us which of these two you have chosen

25 to take over this apostolic ministry, which Judas left to go where he belongs."

26 Then they cast lots, and the lot fell to Matthias; so he was added to the eleven apostles.

Acts 1:25 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:25To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas hath by transgression fallen, that he might go to his own place.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:25to take the place in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:25to receive the lot of this service and apostleship, from which Judas transgressing fell to go to his own place.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:25to take the place in this ministry and apostleship, from which Judas fell away, that he might go to his own place.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:25to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:25to receive the share of this ministration and apostleship, from which Judas, by transgression, did fall, to go on to his proper place;'

The American King James Version of the Holy Bible

1:25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.