25So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--
25So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--
22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, two men who were leaders among the brothers.
23 With them they sent the following letter: The apostles and elders, your brothers, To the Gentile believers in Antioch, Syria and Cilicia: Greetings.
24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.
25 So we all agreed to choose some men and send them to you with our dear friends Barnabas and Paul--
26 men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
27 Therefore we are sending Judas and Silas to confirm by word of mouth what we are writing.
15:25It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
15:25It hath seemed good to us, being assembled together, to choose out men, and to send them unto you, with our well beloved Barnabas and Paul:
15:25it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,
15:25it seemed good to us, having arrived at a common judgment, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,
15:25it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,
15:25It seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you, with our beloved Barnabas and Paul:
15:25it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
15:25it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul —
15:25It seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,