14I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with the rod of men, with floggings inflicted by men.


In Context

11 and have done ever since the time I appointed leaders over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies. " 'The Lord declares to you that the Lord himself will establish a house for you:

12 When your days are over and you rest with your fathers, I will raise up your offspring to succeed you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.

13 He is the one who will build a house for my Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

14 I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with the rod of men, with floggings inflicted by men.

15 But my love will never be taken away from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you.

16 Your house and your kingdom will endure forever before me ; your throne will be established forever.' "

2nd Samuel 7:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

7:14I will be to him a father, and he shall be to me a son: and if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.

The American Standard Version of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the sons of men;

The English Revised Version of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son. If he shall commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:14I am to him for a father, and he is to Me for a son; whom in his dealings perversely I have even reproved with a rod of men, and with strokes of the sons of Adam,

The American King James Version of the Holy Bible

7:14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: