4On the contrary, we speak as men approved by God to be entrusted with the gospel. We are not trying to please men but God, who tests our hearts.


In Context

1 You know, brothers, that our visit to you was not a failure.

2 We had previously suffered and been insulted in Philippi, as you know, but with the help of our God we dared to tell you his gospel in spite of strong opposition.

3 For the appeal we make does not spring from error or impure motives, nor are we trying to trick you.

4 On the contrary, we speak as men approved by God to be entrusted with the gospel. We are not trying to please men but God, who tests our hearts.

5 You know we never used flattery, nor did we put on a mask to cover up greed- -God is our witness.

6 We were not looking for praise from men, not from you or anyone else.

1st Thessalonians 2:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:4But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:4but even as we have been approved of God to have the glad tidings entrusted to us, so we speak; not as pleasing men, but God, who proves our hearts.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:4But as we were approved by God that the gospel should be committed to us: even so we speak, not as pleasing men, but God, who proveth our hearts.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:4but even as we have been approved of God to be intrusted with the gospel, so we speak; not as pleasing men, but God who proveth our hearts.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:4but even as we have been approved of God to be intrusted with the gospel, so we speak; not as pleasing men, but God which proveth our hearts.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:4But as we were allowed by God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, who trieth our hearts.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:4But even as we have been approved by God to be entrusted with the Good News, so we speak; not as pleasing men, but God, who tests our hearts.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:4but as we have been approved by God to be entrusted with the good news, so we speak, not as pleasing men, but God, who is proving our hearts,

The American King James Version of the Holy Bible

2:4But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which tries our hearts.