4Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, and even his sword, his bow and his belt.


In Context

1 After David had finished talking with Saul, Jonathan became one in spirit with David, and he loved him as himself.

2 From that day Saul kept David with him and did not let him return to his father's house.

3 And Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

4 Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, and even his sword, his bow and his belt.

5 Whatever Saul sent him to do, David did it so successfully that Saul gave him a high rank in the army. This pleased all the people, and Saul's officers as well.

6 When the men were returning home after David had killed the Philistine, the women came out from all the towns of Israel to meet King Saul with singing and dancing, with joyful songs and with tambourines and lutes.

1st Samuel 18:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that [was] upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the coat with which he was clothed, and gave it to David, and the rest of his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his apparel, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:4Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even to his sword, and to his bow, and to his sash.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:4and Jonathan strippeth himself of the upper robe which is upon him, and giveth it to David, and his long robe, even unto his sword, and unto his bow, and unto his girdle.

The American King James Version of the Holy Bible

18:4And Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.