4The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.
4The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.
1 When King David was old and well advanced in years, he could not keep warm even when they put covers over him.
2 So his servants said to him, "Let us look for a young virgin to attend the king and take care of him. She can lie beside him so that our lord the king may keep warm."
3 Then they searched throughout Israel for a beautiful girl and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.
4 The girl was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no intimate relations with her.
5 Now Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, "I will be king." So he got chariots and horses ready, with fifty men to run ahead of him.
6 (His father had never interfered with him by asking, "Why do you behave as you do?" He was also very handsome and was born next after Absalom.)
1:4And the damsel [was] very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
1:4And the damsel was exceeding beautiful, and she slept with the king: and served him, but the king did not know her.
1:4And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.
1:4And the damsel was very fair; and cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.
1:4And the damsel was very fair; and she cherished the king, and ministered to him; but the king knew her not.
1:4And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
1:4The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and ministered to him; but the king didn't know her intimately.
1:4and the young woman is very very fair, and she is to the king a companion, and serveth him, and the king hath not known her.
1:4And the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.