33he said to them: "Take your lord's servants with you and set Solomon my son on my own mule and take him down to Gihon.


In Context

30 I will surely carry out today what I swore to you by the Lord , the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place."

31 Then Bathsheba bowed low with her face to the ground and, kneeling before the king, said, "May my lord King David live forever!"

32 King David said, "Call in Zadok the priest, Nathan the prophet and Benaiah son of Jehoiada." When they came before the king,

33 he said to them: "Take your lord's servants with you and set Solomon my son on my own mule and take him down to Gihon.

34 There have Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him king over Israel. Blow the trumpet and shout, 'Long live King Solomon!'

35 Then you are to go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in my place. I have appointed him ruler over Israel and Judah."

1st Kings 1:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:33The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:33He said to them: Take with you the servants of your lord, and set my son Solomon upon my mule: and bring him to Gihon.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:33And the king said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:33And the king said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon;

The English Revised Version of the Holy Bible

1:33And the king, said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mute, and bring him down to Gihon:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:33The king also said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon my own mule, and bring him down to Gihon:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:33The king said to them, |Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:33And the king saith to them, 'Take with you the servants of your lord, and ye have caused Solomon my son to ride on mine own mule, and caused him to go down unto Gihon,

The American King James Version of the Holy Bible

1:33The king also said to them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride on my own mule, and bring him down to Gihon: