3I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.


In Context

1 So then, men ought to regard us as servants of Christ and as those entrusted with the secret things of God.

2 Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.

3 I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself.

4 My conscience is clear, but that does not make me innocent. It is the Lord who judges me.

5 Therefore judge nothing before the appointed time; wait till the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men's hearts. At that time each will receive his praise from God.

1st Corinthians 4:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:3But to me it is a very small thing to be judged by you, or by man's day; but neither do I judge my own self.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:3But for me it is the very smallest matter that I be examined of you or of man's day. Nor do I even examine myself.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment: yes, I judge not my own self.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged by you, or by man's judgment. Yes, I don't judge my own self.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:3and to me it is for a very little thing that by you I may be judged, or by man's day, but not even myself do I judge,

The American King James Version of the Holy Bible

4:3But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yes, I judge not my own self.