21And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.


In Context

18 And straightway they forsook their nets, and followed him.

19 And when he had gone a little farther thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.

21 And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

22 And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.

23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Mark 1:21 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

1:21They went to Capernaum, and when the Sabbath came, Jesus went into the synagogue and began to teach.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:21And they entered into Capharnaum, and forthwith upon the sabbath days going into the synagogue, he taught them.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:21And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:21And they go into Capernaum. And straightway on the sabbath he entered into the synagogue and taught.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:21And they go into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:21And they went into Capernaum; and immediately on the sabbath he entered into the synagogue and taught.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:21They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:21And they go on to Capernaum, and immediately, on the sabbaths, having gone into the synagogue, he was teaching,

The American King James Version of the Holy Bible

1:21And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.