7Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.


In Context

4 That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

5 That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;

6 That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

7 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

8 The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

9 And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Amos 6:7 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

6:7Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:7Wherefore now they shall go captive at the head of them that go into captivity: and the faction of the luxurious ones shall be taken away.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:7Therefore shall they now go captive with the first that go captive; and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:7Therefore shall they now go captive, with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:7Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the revelry of them that stretched themselves shall pass away.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:7Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:7Therefore they will now go captive with the first who go captive; and the feasting and lounging will end.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:7Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.

The American King James Version of the Holy Bible

6:7Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.