4For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God do set themselves in array against me.


In Context

1 Then Job answered and said,

2 Oh that my vexation were but weighed, and my calamity laid in the balances together!

3 For now it would be heavier than the sand of the seas: therefore have my words been rash.

4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof my spirit drinketh up: the terrors of God do set themselves in array against me.

5 Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder?

6 Can that which hath no savour be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?

Job 6:4 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.

The New International Version of the Holy Bible

6:4The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God's terrors are marshaled against me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit, and the terrors of the Lord war against me.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty are within me, The poison whereof my spirit drinketh up: The terrors of God do set themselves in array against me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty are within me, their poison drinketh up my spirit: the terrors of +God are arrayed against me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty are within me, the poison of which drinketh up my spirit: the terrors of God set themselves in array against me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

6:4For arrows of the Mighty are with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves for me!

The American King James Version of the Holy Bible

6:4For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinks up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.