22Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; and thou dissolvest me in the storm.


In Context

19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.

20 I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me.

21 Thou art turned to be cruel to me: with the might of thy hand thou persecutest me.

22 Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; and thou dissolvest me in the storm.

23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.

24 Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; though it be in his destruction, one may utter a cry because of these things.

Job 30:22 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:22Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride [upon it,] and dissolvest my substance.

The New International Version of the Holy Bible

30:22You snatch me up and drive me before the wind; you toss me about in the storm.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

30:22Thou hast lifted me up, and set me as it were upon the wind, and thou hast mightily dashed me.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:22Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it ; And thou dissolvest me in the storm.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:22Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

30:22Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:22You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

30:22Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest — Thou levellest me.

The American King James Version of the Holy Bible

30:22You lift me up to the wind; you cause me to ride on it, and dissolve my substance.