9But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.


In Context

6 Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.

7 He is a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

8 And Ephraim said, Surely I am become rich, I have found me wealth: in all my labours they shall find in me none iniquity that were sin.

9 But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

10 I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

11 Is Gilead iniquity? they are altogether vanity; in Gilgal they sacrifice bullocks: yea, their altars are as heaps in the furrows of the field.

Hosea 12:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:9And I [that am] the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

The New International Version of the Holy Bible

12:9"I am the Lord your God, who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again, as in the days of your appointed feasts.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:9And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:9But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:9But I that am Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:9And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:9|But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

12:9And I — Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.

The American King James Version of the Holy Bible

12:9And I that am the LORD your God from the land of Egypt will yet make you to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.