2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
1 Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
2 The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
3 For thus saith the Lord GOD: The city that went forth a thousand shall have an hundred left, and that which went forth an hundred shall have ten left, to the house of Israel.
4 For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
5:2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; [there is] none to raise her up.
5:2"Fallen is Virgin Israel, never to rise again, deserted in her own land, with no one to lift her up."
5:2The virgin of Israel is cast down upon her land, there is none to raise her up.
5:2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
5:2The virgin of Israel is fallen; she shall no more arise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.
5:2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise! she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
5:2|The virgin of Israel has fallen; She shall rise no more. She is cast down on her land; there is no one to raise her up.|
5:2Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land — she hath no raiser up.'
5:2The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken on her land; there is none to raise her up.