14And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.


In Context

11 Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.

12 But we beseech you, brethren, to know them that labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

13 and to esteem them exceeding highly in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

14 And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.

15 See that none render unto any one evil for evil; but alway follow after that which is good, one toward another, and toward all.

16 Rejoice alway;

1 Thessalonians 5:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:14Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all [men. ]

The New International Version of the Holy Bible

5:14And we urge you, brothers, warn those who are idle, encourage the timid, help the weak, be patient with everyone.

The American King James Version of the Holy Bible

5:14Now we exhort you, brothers, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:14And we beseech you, brethren, rebuke the unquiet, comfort the feeble minded, support the weak, be patient towards all men.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:14And we exhort you, brethren, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be longsuffering toward all.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:14But we exhort you, brethren, admonish the disorderly, comfort the faint-hearted, sustain the weak, be patient towards all.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:14Now we exhort you, brethren, warn them that are disorderly, comfort the feeble-minded, support the weak, be patient towards all men.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:14We exhort you, brothers, admonish the disorderly, encourage the fainthearted, support the weak, be patient toward all.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:14and we exhort you, brethren, admonish the disorderly, comfort the feeble-minded, support the infirm, be patient unto all;