7And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.


In Context

4 I will bring it forth, saith the Lord of hosts: and it shall come to the house of the thief, and to the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it, with the timber thereof, and the stones thereof.

5 And the angel went forth that spoke in me, and he said to me: Lift up thy eyes, and see what this is, that goeth forth.

6 And I said: What is it? And he said: This is a vessel going forth. And he said: This is their eye in all the earth.

7 And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.

8 And he said: This is wickedness. And he cast her into the midst of the vessel, and cast the weight of lead upon the mouth thereof.

9 And I lifted up my eyes and looked: and behold there came out two women, and wind was in their wings, and they had wings like the wings of a kite: and they lifted up the vessel between the earth and the heaven.

Zechariah 5:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:7And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.

The New International Version of the Holy Bible

5:7Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman!

The American Standard Version of the Holy Bible

5:7(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:7And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:7(and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:7And behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:7(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:7And lo, a cake of lead lifted up; and this is a woman sitting in the midst of the ephah.'

The American King James Version of the Holy Bible

5:7And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sits in the middle of the ephah.