12That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.


In Context

9 For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

10 Always in my prayers making request, if by any means now at length I may have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you.

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:

12 That is to say, that I may be comforted together in you, by that which is common to us both, your faith and mine.

13 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you, (and have been hindered hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

14 To the Greeks and to the barbarians, to the wise and to the unwise, I am a debtor;

Romans 1:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:12That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

The New International Version of the Holy Bible

1:12that is, that you and I may be mutually encouraged by each other's faith.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:12that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:12that is, to have mutual comfort among you, each by the faith which is in the other, both yours and mine.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:12that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:12That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:12that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other's faith, both yours and mine.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:12and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.

The American King James Version of the Holy Bible

1:12That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.