6Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
6Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
3 Because all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication; and the kings of the earth have committed fornication with her; and the merchants of the earth have been made rich by the power of her delicacies.
4 And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins, and that you receive not of her plagues.
5 For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.
6 Render to her as she also hath rendered to you; and double unto her double according to her works: in the cup wherein she hath mingled, mingle ye double unto her.
7 As much as she hath glorified herself, and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her; because she saith in her heart: I sit a queen, and am no widow; and sorrow I shall not see.
8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall be burnt with the fire; because God is strong, who shall judge her.
18:6Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
18:6Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Mix her a double portion from her own cup.
18:6Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.
18:6Recompense her even as she has recompensed; and double to her double, according to her works. In the cup which she has mixed, mix to her double.
18:6Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.
18:6Reward her even as she rewarded you, and double to her double according to her works: in the cup which she hath filled, fill to her double.
18:6Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.
18:6Render to her as also she did render to you, and double to her doubles according to her works; in the cup that she did mingle mingle to her double.
18:6Reward her even as she rewarded you, and double to her double according to her works: in the cup which she has filled fill to her double.