8for in the hand of the Lord there is a cup of strong wine full of mixture. And he hath poured it out from this to that: but the dregs thereof are not emptied: all the sinners of the earth shall drink.


In Context

5 Lift not up your horn on high: speak not iniquity against God.

6 For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

7 for God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:

8 for in the hand of the Lord there is a cup of strong wine full of mixture. And he hath poured it out from this to that: but the dregs thereof are not emptied: all the sinners of the earth shall drink.

9 But I will declare for ever: I will sing to the God of Jacob.

10 And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted.

Psalm 75:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

75:8For in the hand of the LORD [there is] a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring [them] out, [and] drink [them. ]

The New International Version of the Holy Bible

75:8In the hand of the Lord is a cup full of foaming wine mixed with spices; he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs.

The American Standard Version of the Holy Bible

75:8For in the hand of Jehovah there is a cup, and the wine foameth; It is full of mixture, and he poureth out of the same: Surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall drain them, and drink them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

75:8For in the hand of Jehovah there is a cup, and it foameth with wine, it is full of mixture; and he poureth out of the same; yea, the dregs thereof shall all the wicked of the earth drain off, and drink.

The English Revised Version of the Holy Bible

75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine foameth; it is full of mixture, and he poureth out of the same: surely the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture, and he poureth out of the same: but the dregs of it all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

75:8For in the hand of Yahweh there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

75:8For a cup is in the hand of Jehovah, And the wine hath foamed, It is full of mixture, and He poureth out of it, Only its dregs wring out, and drink, Do all the wicked of the earth,

The American King James Version of the Holy Bible

75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he pours out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.