16For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me : and whilst my feet are moved, they speak great things against me.


In Context

13 But I, as a deaf man, heard not : and as a dumb man not opening his mouth.

14 And I became as a man that heareth not : and that hath no reproofs in his mouth.

15 For in thee, O Lord, have I hoped : thou wilt hear me, O Lord my God.

16 For I said: Lest at any time my enemies rejoice over me : and whilst my feet are moved, they speak great things against me.

17 For I am ready for scourges : and my sorrow is continually before me.

18 For I will declare my inequity : and I will think for my sin.

Psalm 38:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

38:16For I said, [Hear me,] lest [otherwise] they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify [themselves] against me.

The New International Version of the Holy Bible

38:16For I said, "Do not let them gloat or exalt themselves over me when my foot slips."

The American Standard Version of the Holy Bible

38:16For I said, Lest they rejoice over me: When my foot slippeth, they magnify themselves against me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

38:16For I said, Let them not rejoice over me! When my foot slipped, they magnified themselves against me.

The English Revised Version of the Holy Bible

38:16For I said, Lest they rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

38:16For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

38:16For I said, |Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

38:16When I said, 'Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.

The American King James Version of the Holy Bible

38:16For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slips, they magnify themselves against me.