34And thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost.


In Context

31 Look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: it goeth in pleasantly,

32 But in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk.

33 Thy eyes shall behold strange women, and thy heart shall utter perverse things.

34 And thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost.

35 And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake, and find wine again?

Proverbs 23:34 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

23:34Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

The New International Version of the Holy Bible

23:34You will be like one sleeping on the high seas, lying on top of the rigging.

The American Standard Version of the Holy Bible

23:34Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

23:34and thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, and as he that lieth down upon the top of a mast:

The English Revised Version of the Holy Bible

23:34Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

23:34And thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

23:34Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging:

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

23:34And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast.

The American King James Version of the Holy Bible

23:34Yes, you shall be as he that lies down in the middle of the sea, or as he that lies on the top of a mast.