27Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:
27Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:
24 And he was slain by them with the edge of the sword, and they possessed his land from the Arnon unto the Jeboc, and to the confines of the children of Ammon: for the borders of the Ammonites, were kept with a strong garrison.
25 So Israel took all his cities, and dwelt in the cities of the Amorrhite, to wit, in Hesebon, and in the villages thereof.
26 Hesebon was the city of Sehon the king of the Amorrhites, who fought against the king of Moab: and took all the land, that had been of his dominions, as far as the Arnon.
27 Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:
28 A fire is gone out of Hesebon, a flame from the city of Sehon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the inhabitants of the high places of the Arnon.
29 Woe to thee Moab: thou art undone, O people of Chamos. He hath given his sons to flight, and his daughters into captivity to Sehon the king of the Amorrhites.
21:27Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:
21:27That is why the poets say: "Come to Heshbon and let it be rebuilt; let Sihon's city be restored.
21:27Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:
21:27Therefore the poets say, Come to Heshbon; let the city of Sihon be built and established.
21:27Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon, Let the city of Sihon be built and established:
21:27Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared.
21:27Therefore those who speak in proverbs say, |Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;
21:27therefore those using similes say — 'Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,
21:27Why they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: