45Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,
45Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,
42 And when there arose a sedition, and the tumult increased,
43 Moses and Aaron fled to the tabernacle of the covenant. And when the were gone into it, the cloud covered it, and the glory of the Lord appeared.
44 And the Lord said to Moses:
45 Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,
46 Moses said to Aaron: Take the censer, and putting fire in it from the altar, put incense upon it, and go quickly to the people to pray for them: for already wrath is gone out from the Lord, and the plague rageth.
47 When Aaron had done this, and had run to the midst of the multitude which the burning fire was now destroying, he offered the incense:
16:45Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
16:45"Get away from this assembly so I can put an end to them at once." And they fell facedown.
16:45Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
16:45Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces.
16:45Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.
16:45Remove from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.
16:45|Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!| They fell on their faces.
16:45'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
16:45Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell on their faces.