24Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.
24Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may presently destroy them.
22 They fell flat on their face, and said: O most mighty, the God of the spirits of all flesh, for one man's sin shall thy wrath rage against all?
23 And the Lord said to Moses:
24 Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.
25 And Moses arose, and went to Dathan and Abiron: and the ancients of Israel following him,
26 He said to the multitude: Depart from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be involved in their sins.
16:24Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
16:24"Say to the assembly, 'Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.' "
16:24Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
16:24Speak unto the assembly, saying, Get you up from about the habitation of Korah, Dathan, and Abiram.
16:24Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
16:24Speak to the congregation, saying, Withdraw yourselves from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.
16:24|Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'|
16:24'Speak unto the company, saying, Go ye up from round about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.'
16:24Speak to the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.