11And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?


In Context

8 If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey.

9 Be not rebellious against the Lord: and fear ye not the people of this land, for we are able to eat them up as bread. All aid is gone from them: the Lord is with us, fear ye not.

10 And when all the multitude cried out, and would have stoned them, the glory of the Lord appeared over the tabernacle of the covenant to all the children of Israel.

11 And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

12 I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is.

13 And Moses said to the Lord: That the Egyptians, from the midst of whom thou hast brought forth this people,

Numbers 14:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

14:11And the LORD said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

The New International Version of the Holy Bible

14:11The Lord said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, in spite of all the miraculous signs I have performed among them?

The American Standard Version of the Holy Bible

14:11And Jehovah said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

14:11And Jehovah said to Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe me, for all the signs which I have done among them?

The English Revised Version of the Holy Bible

14:11And the LORD said unto Moses, How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have wrought among them?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

14:11And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shown among them?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

14:11Yahweh said to Moses, |How long will this people despise me? and how long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

14:11And Jehovah saith unto Moses, 'Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?

The American King James Version of the Holy Bible

14:11And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have showed among them?