17And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains,
17And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains,
14 Of the tribe of Nephtali, Nahabi the son of Vapsi.
15 Of the tribe of Gad, Guel the son of Machi.
16 These are the names of the men, whom Moses sent to view the land: and he called Osee the son of Nun, Josue.
17 And Moses sent them to view the land of Chanaan, and said to them: Go you up by the south side. And when you shall come to the mountains,
18 View the land, of what sort it is: and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:
19 The land itself, whether it be good or bad: what manner of cities, walled or without walls:
13:17And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this [way] southward, and go up into the mountain:
13:17When Moses sent them to explore Canaan, he said, "Go up through the Negev and on into the hill country.
13:17And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:
13:17And Moses sent them to search out the land of Canaan, and said to them, Go up this way by the south and go up into the hill-country,
13:17And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the mountains:
13:17And Moses sent them to explore the land of Canaan, and said to them, Go ye up this way southward, and ascend the mountain:
13:17Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, |Go up this way by the South, and go up into the hill country:
13:17And Moses sendeth them to spy the land of Canaan, and saith unto them, 'Go ye up this way into the south, and ye have gone up the mountain,
13:17And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: