27And shall we also be disobedient and do all this great evil to transgress against our God, and marry strange women?


In Context

24 And their children spoke half in the speech of Azotus, and could not speak the Jews' language, but they spoke according to the language of this and that people.

25 And I chid them, and laid my curse upon them. And I beat some of them, and shaved off their hair, and made them swear by God that they would not give their daughters to their sons, nor take their daughters for their sons, nor for themselves, saying:

26 Did not Solomon king of Israel sin in this kind of thing? and surely among many nations, there was not a king like him, and he was beloved of his God, and God made him king over all Israel: m and yet women of other countries brought even him to sin.

27 And shall we also be disobedient and do all this great evil to transgress against our God, and marry strange women?

28 And one of the sons of Joiada the son of Eliasib the high priest, was son in law to Sanaballat the Horonite, and I drove him from me.

29 Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.

Nehemiah 13:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:27Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

The New International Version of the Holy Bible

13:27Must we hear now that you too are doing all this terrible wickedness and are being unfaithful to our God by marrying foreign women?"

The American Standard Version of the Holy Bible

13:27Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:27And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?

The English Revised Version of the Holy Bible

13:27Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying strange women?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:27Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:27Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:27And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'

The American King James Version of the Holy Bible

13:27Shall we then listen to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?