2And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
2And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
1 AND when he was come down from the mountain, great multitudes followed him:
2 And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
3 And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.
4 And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.
8:2And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
8:2A man with leprosy came and knelt before him and said, "Lord, if you are willing, you can make me clean."
8:2And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
8:2And behold, a leper came up to him and did him homage, saying, Lord, if thou wilt, thou art able to cleanse me.
8:2And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
8:2And behold, there came a leper and worshiped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
8:2Behold, a leper came to him and worshiped him, saying, |Lord, if you want to, you can make me clean.|
8:2and lo, a leper having come, was bowing to him, saying, 'Sir, if thou art willing, thou art able to cleanse me;'
8:2And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if you will, you can make me clean.