3Any why seest thou the mote that is in thy brother's eye; and seest not the beam that is in thy own eye?


In Context

1 JUDGE not, that you may not be judged,

2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what measure you mete, it shall be measured to you again.

3 Any why seest thou the mote that is in thy brother's eye; and seest not the beam that is in thy own eye?

4 Or how sayest thou to thy brother: Let me cast the mote out of thy eye; and behold a beam is in thy own eye?

5 Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.

Matthew 7:3 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:3And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

The New International Version of the Holy Bible

7:3"Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye?

The American Standard Version of the Holy Bible

7:3And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:3But why lookest thou on the mote that is in the eye of thy brother, but observest not the beam that is in thine eye?

The English Revised Version of the Holy Bible

7:3And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:3And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thy own eye?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:3Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:3And why dost thou behold the mote that is in thy brother's eye, and the beam that is in thine own eye dost not consider?

The American King James Version of the Holy Bible

7:3And why behold you the mote that is in your brother's eye, but consider not the beam that is in your own eye?