8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
5 And the angel answering, said to the women: Fear not you; for I know that you seek Jesus who was crucified.
6 He is not here, for he is risen, as he said. Come, and see the place where the Lord was laid.
7 And going quickly, tell ye his disciples that he is risen: and behold he will go before you into Galilee; there you shall see him. Lo, I have foretold it to you.
8 And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
9 And behold Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet, and adored him.
10 Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me.
28:8And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
28:8So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples.
28:8And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
28:8And going out quickly from the tomb with fear and great joy, they ran to bring his disciples word.
28:8And they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
28:8And they departed quickly from the sepulcher, with fear and great joy; and ran to bring word to his disciples.
28:8They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
28:8And having gone forth quickly from the tomb, with fear and great joy, they ran to tell to his disciples;
28:8And they departed quickly from the sepulcher with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.