34And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink.


In Context

31 And after they had mocked him, they took off the cloak from him, and put on him his own garments, and led him away to crucify him.

32 And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.

33 And they came to the place that is called Golgotha, which is the place of Calvary.

34 And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink.

35 And after they had crucified him, they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: They divided my garments among them; and upon my vesture they cast lots.

36 And they sat and watched him.

Matthew 27:34 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:34They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted [thereof,] he would not drink.

The New International Version of the Holy Bible

27:34There they offered Jesus wine to drink, mixed with gall; but after tasting it, he refused to drink it.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:34they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:34they gave to him to drink vinegar mingled with gall; and having tasted it, he would not drink.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:34they gave him wine to drink mingled with gall: and when he had tasted it, he would not drink.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:34They gave him vinegar to drink, mingled with gall: and when he had tasted of it, he would not drink.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:34They gave him sour wine to drink mixed with gall. When he had tasted it, he would not drink.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:34they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.

The American King James Version of the Holy Bible

27:34They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.