14But Jesus said to them: Suffer the little children, and forbid them not to come to me: for the kingdom of heaven is for such.


In Context

11 Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.

12 For there are eunuchs, who were born so from their mother's womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.

13 Then were little children presented to him, that he should impose hands upon them and pray. And the disciples rebuked them.

14 But Jesus said to them: Suffer the little children, and forbid them not to come to me: for the kingdom of heaven is for such.

15 And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.

16 And behold one came and said to him: Good master, what good shall I do that I may have life everlasting?

Matthew 19:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

The New International Version of the Holy Bible

19:14Jesus said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these."

The American Standard Version of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:

The English Revised Version of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdom of heaven.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

19:14But Jesus said, |Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

19:14But Jesus said, 'Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'

The American King James Version of the Holy Bible

19:14But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come to me: for of such is the kingdom of heaven.