6But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.
6But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.
3 For Herod had apprehended John and bound him, and put him into prison, because of Herodias, his brother's wife.
4 For John said to him: It is not lawful for thee to have her.
5 And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.
6 But on Herod's birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.
7 Whereupon he promised with an oath, to give her whatsoever she would ask of him.
8 But she being instructed before by her mother, said: Give me here in a dish the head of John the Baptist.
14:6But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
14:6On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for them and pleased Herod so much
14:6But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
14:6But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod;
14:6But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
14:6But when Herod's birth-day was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
14:6But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced among them and pleased Herod.
14:6But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,
14:6But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.