4And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.
4And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.
1 THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.
2 And great multitudes were gathered unto him, so that he went up into a boat and sat: and all the multitude stood on the shore.
3 And he spoke to them many things in parables, saying: Behold the sower went forth to sow.
4 And whilst he soweth some fell by the way side, and the birds of the air came and ate them up.
5 And other some fell upon stony ground, where they had not much earth: and they sprung up immediately, because they had no deepness of earth.
6 And when the sun was up they were scorched: and because they had not root, they withered away.
13:4And when he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
13:4As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.
13:4and as he sowed, some'seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:
13:4and as he sowed, some grains fell along the way, and the birds came and devoured them;
13:4and as he sowed, some seeds fell by the way side, and the birds came and devoured them:
13:4And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them:
13:4As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
13:4and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,
13:4And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: