44Then he saith: I will return into my house from whence I came out. And coming he findeth it empty, swept, and garnished.
44Then he saith: I will return into my house from whence I came out. And coming he findeth it empty, swept, and garnished.
41 The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.
42 The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon here.
43 And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none.
44 Then he saith: I will return into my house from whence I came out. And coming he findeth it empty, swept, and garnished.
45 Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man in made worse than the first. So shall it be also to this wicked generation.
46 As he was yet speaking to the multitudes, behold his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him.
12:44Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth [it] empty, swept, and garnished.
12:44Then it says, 'I will return to the house I left.' When it arrives, it finds the house unoccupied, swept clean and put in order.
12:44Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
12:44Then he says, I will return to my house whence I came out; and having come, he finds it unoccupied, swept, and adorned.
12:44Then he saith, I will return into my house whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
12:44Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
12:44Then he says, 'I will return into my house from which I came out,' and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.
12:44then it saith, I will turn back to my house whence I came forth; and having come, it findeth it unoccupied, swept, and adorned:
12:44Then he said, I will return into my house from where I came out; and when he is come, he finds it empty, swept, and garnished.