37Whosoever shall receive one such child as this in my name, receiveth me. And whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.


In Context

34 But they held their peace, for in the way they had disputed among themselves, which of them should be the greatest.

35 And sitting down, he called the twelve, and saith to them: If any man desire to be first, he shall be the last of all, and the minister of all.

36 And taking a child, he set him in the midst of them. Whom when he had embraced, he saith to them:

37 Whosoever shall receive one such child as this in my name, receiveth me. And whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

38 John answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, who followeth not us, and we forbade him.

39 But Jesus said: Do not forbid him. For there is no man that doth a miracle in my name, and can soon speak ill of me.

Mark 9:37 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:37Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

The New International Version of the Holy Bible

9:37"Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me; and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me."

The American Standard Version of the Holy Bible

9:37Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:37Whosoever shall receive one of such little children in my name, receives me; and whosoever shall receive me, does not receive me, but him who sent me.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:37Whosoever shall receive one of such little children in my name, receiveth me: and whosoever receiveth me, receiveth not me, but him that sent me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:37Whoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:37|Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:37'Whoever may receive one of such children in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth not receive me, but Him who sent me.'

The American King James Version of the Holy Bible

9:37Whoever shall receive one of such children in my name, receives me: and whoever shall receive me, receives not me, but him that sent me.