15And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.


In Context

12 Who answering, said to them: Elias, when he shall come first, shall restore all things; and as it is written of the Son of man, that he must suffer many things and be despised.

13 But I say to you, that Elias also is come, (and they have done to him whatsoever they would,) as it is written of him.

14 And coming to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes disputing with them.

15 And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

16 And he asked them: What do you question about among you?

17 And one of the multitude, answering, said: Master, I have brought my son to thee, having a dumb spirit.

Mark 9:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:15And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to [him] saluted him.

The New International Version of the Holy Bible

9:15As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:15And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:15And immediately all the crowd seeing him were amazed, and running to him, saluted him.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:15And straightway all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:15And immediately all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him, saluted him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:15Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him greeted him.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:15and immediately, all the multitude having seen him, were amazed, and running near, were saluting him.

The American King James Version of the Holy Bible

9:15And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.