21And when Jesus had passed again in the ship over the strait, a great multitude assembled together unto him, and he was nigh unto the sea.


In Context

18 And when he went up into the ship, he that had been troubled with the devil, began to beseech him that he might be with him.

19 And he admitted him not, but saith to him: Go into thy house to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had mercy on thee.

20 And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men wondered.

21 And when Jesus had passed again in the ship over the strait, a great multitude assembled together unto him, and he was nigh unto the sea.

22 And there cometh one of the rulers of the synagogue named Jairus: and seeing him, falleth down at his feet.

23 And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live.

Mark 5:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:21And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

The New International Version of the Holy Bible

5:21When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:21And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:21And Jesus having passed over in the ship again to the other side, a great crowd gathered to him; and he was by the sea.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:21And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him: and he was by the sea.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:21And when Jesus had passed over again in a boat to the other side, much people gathered to him: and he was nigh to the sea.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:21When Jesus had crossed back over in the boat to the other side, a great multitude was gathered to him; and he was by the sea.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

5:21And Jesus having passed over in the boat again to the other side, there was gathered a great multitude to him, and he was near the sea,

The American King James Version of the Holy Bible

5:21And when Jesus was passed over again by ship to the other side, much people gathered to him: and he was near to the sea.