24And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.


In Context

21 And he said to them: Doth a candle come in to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

22 For there is nothing hid, which shall not be made manifest: neither was it made secret, but that it may come abroad.

23 If any man have ears to hear, let him hear.

24 And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, that also which he hath shall be taken away from him.

26 And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,

Mark 4:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:24And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

The New International Version of the Holy Bible

4:24"Consider carefully what you hear," he continued. "With the measure you use, it will be measured to you--and even more.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:24And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:24And he said to them, Take heed what ye hear; with what measure ye mete, it shall be meted to you; and there shall be more added to you.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:24And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you: and more shall be given unto you.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:24And he said to them, Take heed what ye hear: With the measure which ye give, it shall be measured to you: and to you that hear shall more be given.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:24He said to them, |Take heed what you hear. With whatever measure you measure, it will be measured to you, and more will be given to you who hear.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:24And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added;

The American King James Version of the Holy Bible

4:24And he said to them, Take heed what you hear: with what measure you mete, it shall be measured to you: and to you that hear shall more be given.