11And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:


In Context

8 And some fell upon good ground; and brought forth fruit that grew up, and increased and yielded, one thirty, another sixty, and another a hundred.

9 And he said: He that hath ears to hear, let him hear.

10 And when he was alone, the twelve that were with him asked him the parable.

11 And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables:

12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand: lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

13 And he saith to them: Are you ignorant of this parable? and how shall you know all parables?

Mark 4:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:11And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these [things] are done in parables:

The New International Version of the Holy Bible

4:11He told them, "The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables

The American Standard Version of the Holy Bible

4:11And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:11And he said to them, To you is given to know the mystery of the kingdom of God; but to them who are without, all things are done in parables,

The English Revised Version of the Holy Bible

4:11And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:11And he said to them, To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all these things are done in parables:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:11He said to them, |To you is given the mystery of the Kingdom of God, but to those who are outside, all things are done in parables,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

4:11and he said to them, 'To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done;

The American King James Version of the Holy Bible

4:11And he said to them, To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all these things are done in parables: