8And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way.
8And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way.
5 And some of them that stood there, said to them: What do you loosing the colt?
6 Who said to them as Jesus had commanded them; and they let him go with them.
7 And they brought the colt to Jesus; and they lay their garments on him, and he sat upon him.
8 And many spread their garments in the way: and others cut down boughs from the trees, and strewed them in the way.
9 And they that went before and they that followed, cried, saying: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord.
10 Blessed be the kingdom of our father David that cometh: Hosanna in the highest.
11:8And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way.
11:8Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields.
11:8And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
11:8and many strewed their clothes on the way, and others cut down branches from the trees and went on strewing them on the way.
11:8And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.
11:8And many spread their garments in the way: and others cut down branches off trees, and strewed them in the way.
11:8Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.
11:8and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.
11:8And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strewed them in the way.